Ограниченное предложениеГодовая подписка:скидка 30%и безлимитный доступ к GPT Image, MiniMax H3 и другим моделям
Рекомендуйте PixMind и получайте 20% комиссии с повторных оплат · Присоединиться к партнёрской программе
Перейти на годовой план
Pixmind

ИЗОБРАЖЕНИЯ ТОВАРОВ. НОВЫЕ ЯЗЫКИ.

ИИ-перевод изображенийСохраняйте дизайн.

ИИ-переводчик изображений для фото товаров, графики листингов и рекламных креативов. Переводите текст, сохраняйте визуальный стиль и вносите финальные правки.

30 кредитов за перевод20 целевых языковРедактируемый PSD-черновик
Та же графика лампы, переведенная на английский сервис-переводчиком PixMindГрафика товара на китайском с оливково-зеленой портативной лампой и описанием функций
ОригиналПеревод
Потяните для сравнения
Китайский → Английский · Реальный результат перевода

ВАШ ВЫХОД НА НОВЫЙ РЫНОК НАЧИНАЕТСЯ ЗДЕСЬ

Переводите текст на изображениях онлайн

Загрузите изображение, выберите язык и настройте параметры перевода. Получите готовое изображение или проект для дальнейшего редактирования.

Параметры перевода
Глоссарий терминов (необязательно)

Введите слова и желаемый перевод. Сохраните глоссарий в аккаунте для повторного использования с этим языком.

Глоссарий терминов (необязательно)

30 кредитов / изображение · Возврат при ошибке

Результат

Загрузите изображение и выберите язык. Результат появится здесь.

ОДИН ДИЗАЙН. БОЛЬШЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ.

Создано для изображений, которые продают

От характеристик товара до рекламных заголовков — сохраняйте суть вашего обращения в идеальном дизайне.

Графика с характеристиками бутылки с переведенным текстом на японском языкеГрафика с характеристиками бутылки на китайском языке: объем, высота и вес
ОригиналПеревод
Потяните для сравнения
Китайский → Японский · Реальный результат перевода

ХАРАКТЕРИСТИКИ ТОВАРА

Переводите описание товара на другие языки

Переводите блоки с характеристиками и плашки с деталями прямо на изображении. Подойдут файлы JPG, PNG, BMP или WebP — исходный проект дизайна не требуется.

Перевести изображение
Перевод рекламы уходовой косметики с сохранением вымышленного бренда AURELРекламный баннер уходовой косметики на китайском с вымышленным флаконом AUREL и этикеткой
ОригиналПеревод
Потяните для сравнения
Китайский → Английский · Реальный результат перевода

БРЕНД И ТЕКСТ НА ТОВАРЕ

Выбирайте, какие слова нужно переводить

Переводите рекламный текст, контролируя надписи на самом товаре. Оставляйте название бренда без изменений или переводите его при необходимости.

Текст на товаре
Выберите, нужно ли переводить надписи на самом товаре или его упаковке.
Названия брендов
Сохраняйте названия брендов без изменений, отключив перевод брендов.
Ваша терминология
Введите исходные слова и желаемый перевод. Сохраните глоссарий в аккаунте, чтобы использовать его для этого языка перевода.

ПЕРЕВОД — ЭТО ТОЛЬКО НАЧАЛО

Вносите любые правки.

Включите редактируемые слои перед переводом. Затем откройте результат в PhotoCraft PS, чтобы подправить заголовок, изменить размер текста или скорректировать расположение. Предпочитаете свой редактор? Скачайте PSD-черновик.

Текст, который можно редактировать

Переведенный текст сохраняется на текстовых слоях поверх восстановленного фона.

Фон, готовый к новому тексту

Восстановленный фон и скрытая резервная копия переведенного изображения сохраняются в файле.

Перевести с редактируемыми слоями
Реальный перевод PixMind, открытый в PhotoCraft PS, со слоями текста для редактирования

ОТ ИСХОДНИКА К ГОТОВОМУ МАТЕРИАЛУ

Три шага. Новый язык.

  1. 01

    Загрузите изображение

    Выберите четкое исходное изображение и укажите целевой язык. Автоопределение само распознает исходный язык.

  2. 02

    Настройте параметры

    Укажите правила для текста на товаре и брендов. Включите редактируемые слои, если вам нужен PSD-черновик или редактирование в PS.

  3. 03

    Скачайте или отредактируйте

    Сравните результат с оригиналом, скачайте изображение или продолжите работу в PhotoCraft PS.

Один перевод. Три варианта применения.

Выберите формат, подходящий для вашего рабочего процесса. Скачивание или подготовка PSD-черновика не расходует повторные переводы.

ФорматНазначениеЧто вы получаете
Переведенное изображениеГотовое изображение для публикацийИзображение для скачивания с переведенным текстом поверх оригинала.
Редактируемый PSD-черновикПередача дизайнеру или в PhotoshopРедактируемые текстовые слои, чистый фон и резервная копия. Требуется опция редактируемых слоев.
PhotoCraft PSДоработка перевода в браузереОткройте послойный проект, чтобы изменить текст, размер, цвет и расположение. Требуется опция редактируемых слоев.

Ваше изображение, готовое к выходу на новый рынок

Доступно 20 целевых языков с автоматическим определением исходного. Интерфейс доступен на 19 языках.

Загрузите исходный файл

PNG, JPEG, JPG, BMP или WebP. До 10 MB, ширина и высота не более 4000 px.

Прозрачные цены за каждый перевод

30 кредитов за перевод одного изображения на один язык. Возврат средств при ошибке перевода. Подготовка файла к скачиванию или редактированию не требует дополнительных списаний.

Выберите вашу аудиторию

  • китайский
  • китайский (Тайвань)
  • английский
  • японский
  • корейский
  • немецкий
  • французский
  • испанский
  • португальский
  • итальянский
  • русский
  • арабский
  • тайский
  • вьетнамский
  • индонезийский
  • малайский
  • филиппинский
  • нидерландский
  • польский
  • турецкий

FAQ

Как перевести текст на картинке онлайн?

Загрузите изображение товара, выберите целевой язык и нажмите «Перевести изображение». PixMind распознает текст, переведет его и вставит готовый перевод с сохранением верстки.

Сохранится ли исходный макет при переводе?

Сервис удаляет оригинальный текст, восстанавливает фон и накладывает перевод. Длина текста в разных языках отличается, поэтому вы можете использовать редактируемые слои для точной настройки интервалов, размера и формулировок.

Можно ли перевести заголовок, но оставить текст на самом товаре?

Да. Оставьте опцию перевода текста на товаре выключенной, чтобы сохранить надписи на самом продукте. Включите ее, если этот текст тоже нужно перевести.

Как сохранить название бренда или использовать определенный перевод?

Отключите опцию «Переводить названия брендов», чтобы сохранить их исходное написание. Откройте глоссарий, введите исходные слова и нужный перевод или выберите «Оставить оригинал». Назовите и сохраните глоссарий, а затем используйте его для этого языка перевода.

На какие языки можно перевести текст?

Инструмент поддерживает 20 целевых языков, включая английский, японский, корейский, испанский, французский, немецкий и арабский. Исходный язык может определяться автоматически или вручную.

Какие форматы и размеры изображений поддерживаются?

Поддерживаются форматы PNG, JPEG, JPG, BMP и WebP размером до 10 MB. Ширина и высота не должны превышать 4000 px. Один перевод обрабатывает одно изображение на один выбранный язык.

Можно ли отредактировать переведенный текст онлайн?

Включите опцию редактируемых слоев перед переводом. Когда результат будет готов, нажмите «Редактировать в PS», чтобы открыть его в PhotoCraft PS и изменить текст или его оформление.

Что содержит PSD-черновик и почему кнопка его скачивания может отсутствовать?

Черновик содержит редактируемый текст, чистый фон и скрытую резервную копию. Кнопки скачивания PSD и редактирования в PS отображаются только если результат содержит данные редактора — включите редактируемые слои перед отправкой.

Сколько кредитов стоит перевод? Взимается ли плата за повторное скачивание?

Перевод одного изображения на один целевой язык стоит 30 кредитов. В случае ошибки списываемые кредиты возвращаются. Скачивание готового файла, создание PSD-черновика или открытие в PS не требуют оплаты. Для других ИИ-инструментов действует отдельная тарификация.

Что делать, если процесс обработки или получения результата был прерван?

Используйте функцию «Возобновить задачу», чтобы проверить текущую операцию. Не запускайте новый перевод только ради проверки статуса. Раздел недавних задач позволяет вернуться к готовым результатам. В случае сбоя статус будет обновлен, и включится автоматический возврат кредитов.

Продолжайте работу с изображениями

Выход на новый рынок начинается с одного изображения.

Загрузите существующий макет. Заставьте его говорить на языке новой аудитории.

Начать перевод

Сведения о возможностях сервиса и стоимости актуальны на 15 ноября 2026 г. Текущие тарифы указаны в инструменте перевода. Возможности перевода изображений