لفترة محدودةالعضوية السنوية:خصم 30٪ووصول غير محدود إلى GPT Image وMiniMax H3 والمزيد
شارك PixMind واكسب عمولة متكررة بنسبة 20% · انضم إلى برنامج الشركاء
الترقية الآن
Pixmind

صور المنتجات. لغات جديدة.

مترجم الصور بالذكاء الاصطناعيحافظ على تصميمك.

مترجم صور بالذكاء الاصطناعي لصور المنتجات وتصاميم القوائم والتصاميم الحملات الإعلانية. ترجم الكلمات، وحافظ على القصة البصرية، ثم أجرِ التعديلات النهائية بنفسك.

30 رصيد لكل ترجمة20 لغة مستهدفةمسودة PSD قابلة للتعديل
تصميم المصباح نفسه مترجماً إلى الإنجليزية بواسطة خدمة ترجمة الصور من PixMindتصميم منتج باللغة الصينية يعرض مصباحاً محمولاً باللون الأخضر الزيتوني مع نصوص الميزات
الأصليةالمترجمة
اسحب للمقارنة
الصينية ← الإنجليزية · نتيجة ترجمة فعلية

سوقك القادم يبدأ من هنا

ترجمة النصوص في الصورة عبر الإنترنت

ارفع صورة واحدة، واختر اللغة وحدد تفضيلات الترجمة. يمكن أن تصبح النتيجة صورة جاهزة أو بداية لتصميم قابل للتعديل.

خيارات الترجمة
مسرد المصطلحات (اختياري)

أدخل الكلمات وترجماتها المفضلة. احفظها في حسابك وأعد استخدامها لهذه اللغة الهدف.

مسرد المصطلحات (اختياري)

30 رصيد / صورة · يُرد عند الفشل

نتيجة الترجمة

ارفع صورة واختر اللغة المستهدفة. ستظهر النتيجة هنا.

تصميم واحد. إمكانيات أكثر.

مصمم للصور التي تبيع فكرة

من مواصفات المنتج إلى عنوان الحملة الإعلانية، شاهد كيف تنتقل رسالتك مع التصميم.

تصميم مواصفات زجاجة يحتوي على نص مترجم إلى اليابانيةتصميم مواصفات زجاجة باللغة الصينية يوضح السعة والارتفاع والوزن
الأصليةالمترجمة
اسحب للمقارنة
الصينية ← اليابانية · نتيجة ترجمة فعلية

تفاصيل المنتج

انقل تفاصيل منتجك إلى لغة أخرى

ترجم تسميات الميزات ولوحات المواصفات مع سياقها في الصورة. ابدأ بصورتك الأصلية بصيغة JPG أو PNG أو BMP أو WebP؛ لا حاجة لملف التصميم المصدر.

ترجمة صورة
حملة عناية بالبشرة مترجمة من الإنجليزية مع الاحتفاظ باسم العلامة التجارية الخيالية AURELحملة عناية بالبشرة باللغة الصينية تعرض زجاجة تخيلية لـ AUREL وملصق المنتج
الأصليةالمترجمة
اسحب للمقارنة
الصينية ← الإنجليزية · نتيجة ترجمة فعلية

نصوص العلامة التجارية والمنتج

اختر الكلمات التي تريد ترجمتها

ترجم نصوص حملتك الإعلانية مع التحكم في النص الموجود على المنتج نفسه. احفظ اسم العلامة التجارية كما هو، أو ادرجه في الترجمة عند الحاجة.

نص المنتج
اختر ما إذا كنت تريد ترجمة الكلمات المطبوعة على المنتج أو عبوته.
أسماء العلامات التجارية
حافظ على أسماء العلامات التجارية كما هي بإيقاف تشغيل ترجمة العلامات التجارية.
مصطلحاتك الخاصة
أدخل الكلمات المصدر والترجمات المفضلة. احفظ المسرد في حسابك وأعد استخدامه لنفس اللغة الهدف.

الترجمة هي مجرد البداية

التعديل التالي ملكك.

قم بتفعيل الطبقات القابلة للتعديل قبل الترجمة. ثم افتح النتيجة في PhotoCraft PS لتحسين العنوان، أو تعديل حجم النص، أو ضبط الموضع. تفضل مساحة العمل الخاصة بك؟ نزّل مسودة PSD.

نصوص يمكنك مواصلة تعديلها

يتم حفظ النص المترجم في طبقات نصية قابلة للتعديل فوق الخلفية التي تم إصلاحها.

خلفية جاهزة لكلمات جديدة

تتضمن المسودة الصورة التي تم إصلاحها ونسخة احتياطية مخفية للصورة المترجمة.

ترجمة مع طبقات قابلة للتعديل
ترجمة حقيقية من PixMind مفتوحة في PhotoCraft PS، تظهر النص المترجم والطبقات القابلة للتعديل

من المصدر إلى التصميم النهائي

ثلاث خطوات. لغة جديدة.

  1. 01

    ارفع صورتك

    اختر صورة أصلية واضحة وحدد اللغة المستهدفة. دع الاكتشاف التلقائي يحدد اللغة المصدر.

  2. 02

    حدد تفضيلاتك

    اختر كيفية التعامل مع نصوص المنتجات وأسماء العلامات التجارية. فعّل الطبقات القابلة للتعديل إذا كنت تريد مسودة PSD أو التعديل عبر PS.

  3. 03

    نزّل الصورة أو عدّلها كما تحب

    قارن النتيجة بالصورة الأصلية، أو نزّل الصورة، أو واصل العمل في PhotoCraft PS.

ترجمة واحدة. ثلاث طرق للإكمال.

اختر طريقة التسليم التي تناسب سير عملك. تنزيل النتيجة أو إعداد مسودة PSD الخاصة بها لا يستهلك ترجمة أخرى.

المخرجالأفضل لـما تحصل عليه
صورة مترجمةصورة مكتملة لخطوتك القادمةصورة قابلة للتنزيل مع عرض النص المترجم في مكانه.
مسودة PSD قابلة للتعديلتسليم للمصمم أو لبرنامج Photoshopطبقات نصية قابلة للتعديل، وخلفية مصلحة، ونسخة احتياطية من الصورة المترجمة. تتطلب تفعيل الطبقات القابلة للتعديل.
PhotoCraft PSتحسين الترجمة في متصفحكافتح النتيجة ذات الطبقات لتغيير النص والحجم واللون والموضع. تتطلب تفعيل الطبقات القابلة للتعديل.

صورتك، مهيأة لسوق آخر

اختر من بين 20 لغة مستهدفة، مع اكتشاف تلقائي للغة المصدر. الواجهة متوفرة بـ 19 لغة للموقع.

أحضر صورتك الأصلية

PNG أو JPEG أو JPG أو BMP أو WebP. بحجم يصل إلى 10 MB، وبحيث لا يتجاوز كل من العرض والارتفاع 4000 pixels.

سعر واضح لكل ترجمة

30 رصيد لترجمة صورة واحدة إلى لغة مستهدفة واحدة. الترجمات الفاشلة مستردة التكلفة. إعداد النتيجة للتنزيل أو التعديل لا يخصم تكلفة ترجمة أخرى.

اختر جمهورك

  • الصينية
  • الصينية (تايوان)
  • الإنجليزية
  • اليابانية
  • الكورية
  • الألمانية
  • الفرنسية
  • الإسبانية
  • البرتغالية
  • الإيطالية
  • الروسية
  • العربية
  • التايلاندية
  • الفيتنامية
  • الإندونيسية
  • الماليزية
  • الفلبينية
  • الهولندية
  • البولندية
  • التركية

FAQ

كيف أترجم النص في صورة عبر الإنترنت؟

ارفع صورة منتجك، واختر اللغة المستهدفة واضغط على ترجمة الصورة. يتعرف PixMind على النص ويترجمه ويعيد صورة تحتوي على الصياغة المترجمة موضوعة داخل التصميم.

هل ستحافظ الترجمة على التصميم الأصلي؟

تزيل الخدمة النص الأصلي، وتصلح الخلفية، وتضع الترجمة مجدداً في الصورة. يختلف طول النص بين اللغات، لذا يمكنك استخدام الطبقات القابلة للتعديل لتحسين المسافات والحجم والصياغة.

هل يمكنني ترجمة العنوان الرئيسي مع الإبقاء على النص الموجود على المنتج؟

نعم. اترك خيار ترجمة النص على المنتج معطلاً لحماية النص المطبوع على المنتج نفسه. وقم بتشغيله عندما تريد ترجمة تلك الكلمات أيضاً.

كيف أحمي اسم العلامة التجارية أو استخدم ترجمة مفضلة؟

اترك خيار "ترجمة أسماء العلامات التجارية" معطلاً للاحتفاظ بصياغة العلامة التجارية. افتح المسرد، وأدخل الكلمات المصدر وترجماتك المفضلة، أو اختر الإبقاء على الأصل. سمِّ المسرد واحفظه، ثم أعد استخدامه لنفس اللغة الهدف.

ما هي اللغات التي يمكنني الترجمة إليها؟

توفر الأداة الحالية 20 لغة مستهدفة، بما في ذلك الإنجليزية واليابانية والكورية والإسبانية والفرنسية والألمانية والعربية. يمكن اكتشاف اللغة المصدر تلقائياً، أو يمكنك تحديدها بنفسك.

ما هي صيغ وأحجام الصور المدعومة؟

استخدم PNG أو JPEG أو JPG أو BMP أو WebP، بحجم يصل إلى 10 MB. يجب أن يكون كل من العرض والارتفاع 4000 pixels أو أقل. تعالج كل ترجمة صورة واحدة إلى لغة مستهدفة واحدة.

هل يمكنني تعديل النص المترجم عبر الإنترنت؟

قم بتفعيل إرجاع طبقات قابلة للتعديل قبل الترجمة. وعندما تجهز النتيجة، اختر التعديل في PS لفتحها في PhotoCraft PS، حيث يمكنك تغيير النص المترجم ومظهره.

ماذا يوجد في مسودة PSD، ولماذا قد يختفي زرها؟

تحتوي المسودة على نص مترجم قابل للتعديل وخلفية مصلحة ونسخة احتياطية مخفية للصورة المترجمة. تظهر أزرار PSD وتعديل PS فقط عندما تتضمن نتيجة الترجمة بيانات المحرر؛ فعّل الطبقات القابلة للتعديل قبل الإرسال.

كم رصيداً تكلف العملية؟ وهل تنزيل الصور يتطلب رسوماً أخرى؟

تكلف ترجمة صورة واحدة إلى لغة مستهدفة واحدة 30 رصيد. يتم استرداد تكلفة الترجمات الفاشلة. تنزيل الصورة المترجمة أو إنشاء مسودة PSD لها أو فتح النتيجة في PS لا يرسل ترجمة أخرى ولا يخصم رصيداً جديداً. أدوات الذكاء الاصطناعي المنفصلة لها تسعيرها الخاص.

ماذا أفعل إذا توقفت المعالجة أو عملية الاستعلام عن النتيجة؟

استخدم استئناف المهمة للاستعلام عن المهمة الحالية. لا تبدأ ترجمة جديدة لمجرد التحقق من حالتها. تتيح لك المهام الأخيرة العودة إلى النتائج المكتملة؛ وتعرض المهمة الفاشلة حالتها وتكون مؤهلة لاسترداد التكلفة تلقائياً.

واصل العمل على صورك

لغتك القادمة تبدأ بصورة واحدة.

أحضر التصميم الذي تملكه بالفعل. واجعله يخاطب جمهوراً جديداً.

ابدأ الترجمة

تم التحقق من لقطة الإمكانيات والرصيد في 15 نوفمبر 2026. تظهر الأسعار الحالية في أداة الترجمة. إمكانيات ترجمة الصور