01
Videonu ekle
Bir video bağlantısı yapıştırın (YouTube, TikTok, Douyin…) veya doğrudan bir video/ses dosyası yükleyin.
Zaman Kodlu Altyazılar için Videodan SRT'ye Dönüştürücü
Video veya ses yükleyin, zaman kodlu doğru altyazılar oluşturun ve düzenlemeye hazır SRT dosyasını indirin. VTT ve TXT dışa aktarma da dahildir.
SRTVTTTXT
SRT
Dışa aktarmadan önce SRT yapısını görün
Her altyazı bloğu numara, başlangıç ve bitiş zaman kodları ile metin içerir; SRT destekleyen editör ve platformlara hazırdır.
subtitles.srtUTF-8
1
00:00:03,200 --> 00:00:06,800
Videonu ekle
2
00:00:07,100 --> 00:00:10,900
Otomatik transkripsiyon
3
00:00:11,300 --> 00:00:14,600
Oku, özetle, dışa aktar
Nasıl çalışır
02
Otomatik transkripsiyon
Sesi çıkarır ve zaman damgalı, noktalama işaretli bir transkript oluştururuz — elle işlem gerekmez.
03
Oku, özetle, dışa aktar
Tam transkripti, ana fikirler ve bölümler içeren AI özetini alın; TXT, SRT veya VTT olarak dışa aktarın.
Transkripsiyondan sonraki adım için tasarlandı
YouTube
YouTube için yüklemeye hazır altyazılar oluşturun
TikTok / Shorts
Kısa videoları zaman kodlu altyazı dosyalarına dönüştürün
Premiere / CapCut
Altyazıları Premiere, CapCut ve diğer editörlere aktarın
SRT
SRT’yi çeviri ve yerelleştirme için kaynak dosya olarak kullanın
İş akışınıza uygun altyazı biçimini seçin
SRT
Video editörleri ve çoğu platform için en iyi varsayılan seçenek; numaralı bloklar ve hassas zaman kodları kullanır.
VTT
Web video oynatıcıları ve HTML5 altyazıları için idealdir; web’e özel meta verileri destekler.
TXT
Zaman kodu sözdizimi olmadan yalnızca okunabilir transkript metnine ihtiyacınız olduğunda idealdir.
Sıkça sorulan sorular
Video metne çevirme aracı ücretsiz mi?
Evet. Her gün kayıt olmadan kullanabileceğiniz ücretsiz kullanım hakkınız var. Giriş yapan kullanıcılar daha fazlasını alır; daha uzun veya ek videolar krediyle işlenir (dakika başına 10 kredi).
Hangi platformlar destekleniyor?
YouTube, TikTok, Douyin, Kuaishou, Bilibili, Xiaohongshu, Twitter/X, Instagram, Facebook ve daha fazlası. MP4, MOV, WEBM veya MP3 dosyaları da yükleyebilirsiniz (200MB'e kadar, en fazla 45 dakika).
Transkripti altyazı olarak indirebilir miyim?
Evet. Her transkript zaman damgalıdır ve SRT veya VTT olarak ya da düz metin olarak dışa aktarılabilir.
Transkripsiyon ne kadar doğru?
Çince, İngilizce, Japonca, Korece, İspanyolca, Rusça ve Fransızca'yı destekleyen profesyonel bir konuşma tanıma motoru kullanılır. Net konuşma doğruluğu artırır.
İşleme ne kadar sürer?
Kısa videoların çoğu 1–3 dakikada biter; uzun videolar süreye göre ölçeklenir. İlerleme canlı gösterilir ve görev sayfa yenilense de devam eder — geri yüklemek için aynı bağlantıyı tekrar açın.
Yüklediğim dosya veya bağlantılara ne olur?
Dosyalar yalnızca transkripsiyon için kullanılır ve işlem sonrası otomatik temizlenir. Asla yayımlanmaz veya başka amaçla kullanılmaz.
SRT dosyasını Premiere, CapCut veya diğer editörlere aktarabilir miyim?
Evet. Dışa aktarılan SRT, çoğu editörün desteklediği standart numaralı altyazı blokları ve zaman kodları kullanır. Altyazı parçası olarak içe aktarın ve görünümü editörde düzenleyin.
SRT, VTT ve TXT arasındaki fark nedir?
SRT, editörler ve platformlar için en genel amaçlı altyazı biçimidir. VTT web oynatıcıları için optimize edilmiştir. TXT yalnızca transkript metnini içerir ve zamanlı altyazı dosyası değildir.