Begrenset tidÅrsmedlemskap:30 % rabattpluss ubegrenset tilgang til GPT Image, MiniMax H3 og flere
Del PixMind og tjen 20% løpende provisjon · Bli med i partnerprogrammet
Oppgrader nå
Pixmind

PRODUKTBILDER. NYE SPRÅK.

AI-bildeoversetterBehold designet ditt.

En AI-bildeoversetter for produktbilder, nettbutikkgrafikk og kampanjemateriell. Oversett ordene, bevar den visuelle historien, og gjør de siste justeringene selv.

30 kreditter per oversettelse20 målspråkRedigerbart PSD-utkast
Den samme lampegrafikken oversatt til engelsk av PixMinds bildeoversettingstjenesteKinesisk produktgrafikk med en olivengrønn bærbar lampe og funksjonstekst
OriginalOversatt
Dra for å sammenligne
Kinesisk → Engelsk · Faktisk oversettelsesresultat

DITT NESTE MARKED STARTER HER

Oversett tekst i et bilde på nettet

Last opp et bilde, velg et språk og angi innstillingene dine. Resultatet kan bli et ferdig bilde eller starten på et redigerbart design.

Oversettelsesvalg
Terminologiordliste (valgfritt)

Legg inn ord og foretrukne oversettelser. Lagre på kontoen din for å gjenbruke for dette målspråket.

Terminologiordliste (valgfritt)

30 kreditter / bilde · Refunderes ved feil

Oversettelsesresultat

Last opp et bilde og velg målspråk. Resultatet vises her.

ÉTT DESIGN. FLERE MULIGHETER.

Laget for bilder som selger et konsept

Fra en produktspesifikasjon til en kampanjeoverskrift – se hvordan budskapet ditt tilpasser seg designet.

Flaskespesifikasjonsgrafikk med japansk oversatt tekstKinesisk flaskespesifikasjonsgrafikk som viser kapasitet, høyde og vekt
OriginalOversatt
Dra for å sammenligne
Kinesisk → Japansk · Faktisk oversettelsesresultat

PRODUKTDETALJER

Ta produktdetaljene dine til et nytt språk

Oversett funksjonsetiketter og spesifikasjonspaneler sammen med bildekonteksten. Start med din opprinnelige JPG, PNG, BMP eller WebP – ingen kildedesignfil kreves.

Oversett et bilde
Oversatt engelsk hudpleiekampanje som beholder det fiktive merkenavnet AURELKinesisk hudpleiekampanje med en fiktiv AUREL-flaske og etikett
OriginalOversatt
Dra for å sammenligne
Kinesisk → Engelsk · Faktisk oversettelsesresultat

MERKEVARE OG PRODUKTTEKST

Velg hvilke ord som skal oversettes

Oversett kampanjeteksten din mens du beholder kontrollen over teksten på selve produktet. Bevar et merkevarenavn uendret, eller inkludér det i oversettelsen ved behov.

Produkttekst
Velg om ord trykt på produktet eller emballasjen skal oversettes.
Merkevarenavn
Behold merkevarenavn slik de er skrevet ved å la merkevareoversettelse være slått av.
Din terminologi
Legg inn kildeord og foretrukne oversettelser. Lagre en ordliste på kontoen din, og bruk den på nytt for det samme målspråket.

OVERSETTELSE ER BARE STARTEN

Neste redigering gjør du selv.

Aktiver redigerbare lag før du oversetter. Deretter åpner du resultatet i PhotoCraft PS for å finpusse en overskrift, justere tekststørrelsen eller tilpasse plasseringen. Foretrekker du ditt eget program? Last ned PSD-utkastet.

Tekst du kan fortsette å redigere

Oversatt tekst lagres i redigerbare tekstlag over den reparerte bakgrunnen.

En bakgrunn klar for nye ord

Det reparerte bildet og en skjult sikkerhetskopi av det oversatte bildet følger med utkastet.

Oversett med redigerbare lag
En ekte PixMind-oversettelse åpnet i PhotoCraft PS som viser oversatt tekst og redigerbare lag

FRA KILDE TIL FERDIG BILDEMATERIELL

Tre trinn. Et nytt språk.

  1. 01

    Last opp bildet ditt

    Velg et tydelig originalbilde og velg målspråket. La automatisk gjenkjenning identifisere kildespråket.

  2. 02

    Angi innstillingene dine

    Velg hvordan produkttekst og merkevarenavn skal håndteres. Slå på redigerbare lag hvis du vil ha et PSD-utkast eller redigere i PS.

  3. 03

    Last ned eller tilpass selv

    Sammenlign resultatet med originalen, last ned bildet, eller fortsett å jobbe i PhotoCraft PS.

Én oversettelse. Tre måter å fullføre på.

Velg eksporten som passer din arbeidsflyt. Nedlasting av resultatet eller klargjøring av PSD-utkastet bruker ikke en ny oversettelse.

FormatBest tilDette får du
Oversatt bildeEt ferdig bilde klart til brukEt bilde som kan lastes ned med den oversatte teksten plassert rett på bildet.
Redigerbart PSD-utkastViderearbeid for en designer eller PhotoshopRedigerbare tekstlag, den reparerte bakgrunnen og en sikkerhetskopi av det oversatte bildet. Krever redigerbare lag.
PhotoCraft PSFinpussing av oversettelsen i nettleserenÅpne resultatet med lag for å endre tekst, størrelse, farge og plassering. Krever redigerbare lag.

Bildet ditt, klargjort for et nytt marked

Velg mellom 20 målspråk, med automatisk gjenkjenning av kildespråk. Grensesnittet er tilgjengelig på 19 betjeningsspråk.

Bruk ditt originalbilde

PNG, JPEG, JPG, BMP eller WebP. Opptil 10 MB, der hverken bredde eller høyde overstiger 4000 piksler.

Forutsigbar pris per oversettelse

30 kreditter for ett bilde til ett målspråk. Mislykkede oversettelser refunderes. Klargjøring av resultatet for nedlasting eller redigering koster ikke en ny oversettelse.

Velg målgruppe

  • kinesisk
  • kinesisk (Taiwan)
  • engelsk
  • japansk
  • koreansk
  • tysk
  • fransk
  • spansk
  • portugisisk
  • italiensk
  • russisk
  • arabisk
  • thai
  • vietnamesisk
  • indonesisk
  • malayisk
  • filipino
  • nederlandsk
  • polsk
  • tyrkisk

FAQ

Hvordan oversetter jeg tekst i et bilde på nettet?

Last opp produktbildet ditt, velg et målspråk og trykk på Oversett bilde. PixMind oppdager teksten, oversetter den og returnerer et bilde med den oversatte teksten sømløst plassert i designet.

Vil oversettelsen beholde den originale layouten?

Tjenesten fjerner den originale teksten, reparerer bakgrunnen og setter oversettelsen tilbake i bildet. Tekstlengden varierer mellom språk, så du kan bruke de redigerbare lagene til å finjustere avstand, størrelse og ordlyd.

Kan jeg oversette overskriften, men beholde teksten på selve produktet?

Ja. La Oversett tekst på produktet være slått av for å beskytte tekst som er trykt på selve produktet. Slå den på når du vil at disse ordene også skal oversettes.

Hvordan beskytter jeg et merkevarenavn eller bruker en foretrukket oversettelse?

La «Oversett merkenavn» være slått av for å beholde merkevareteksten. Åpne ordlisten, legg inn kildeord og dine foretrukne oversettelser, eller velg Behold original. Gi ordlisten et navn, lagre den, og bruk den på nytt for det samme målspråket.

Hvilke språk kan jeg oversette til?

Verktøyet tilbyr for øyeblikket 20 målspråk, inkludert engelsk, japansk, koreansk, spansk, fransk, tysk og arabisk. Kildespråket kan gjenkjennes automatisk, eller du kan velge det manuelt.

Hvilke bildeformater og -størrelser støttes?

Bruk PNG, JPEG, JPG, BMP eller WebP, opptil 10 MB. Både bredde og høyde må være 4000 piksler eller mindre. Hver oversettelse behandler ett bilde til ett valgt målspråk.

Kan jeg redigere den oversatte teksten på nettet?

Aktiver Redigerbare lag før du oversetter. Når resultatet er klart, velger du Rediger i PS for å åpne det i PhotoCraft PS, hvor du kan endre oversatt tekst og utseende.

Hva inneholder PSD-utkastet, og hvorfor mangler knappen for det?

Utkastet inneholder redigerbar oversatt tekst, en reparert bakgrunn og en skjult sikkerhetskopi av det oversatte bildet. Knappene for PSD og PS-redigering vises bare når oversettelsesresultatet inneholder redigeringsdata; aktiver redigerbare lag før du sender inn.

Hvor mange kreditter koster det? Koster nedlastinger noe ekstra?

Ett bilde til ett målspråk koster 30 kreditter. Mislykkede oversettelser refunderes. Nedlasting av det oversatte bildet, generering av PSD-utkastet eller åpning av resultatet i PS koster ikke en ny oversettelse. Andre AI-verktøy har sine egne priser.

Hva bør jeg gjøre hvis behandlingen eller hentingen av resultatet blir avbrutt?

Bruk Gjenoppta oppgave for å sjekke statusen for den eksisterende oppgaven. Ikke start en ny oversettelse bare for å sjekke statusen. Nylege oppgaver lar deg gå tilbake til fullførte resultater; en mislykket oppgave rapporterer sin status og kvalifiserer for automatisk refusjon.

Fortsett å jobbe med bildene dine

Ditt neste språk starter med ett bilde.

Ta utgangspunkt i designet du allerede har. Gjør det tilpasset et nytt publikum.

Start oversettelsen

Oversikt over funksjoner og kreditter sjekket 15. november 2026. Gjeldende priser vises i oversettelsesverktøyet. Funksjoner for bildeoversettelse