01
Dodaj wideo
Wklej link do wideo (YouTube, TikTok, Douyin…) lub wyślij bezpośrednio plik wideo/audio.
Konwerter wideo do SRT z napisami czasowymi
Prześlij wideo lub audio, wygeneruj dokładne napisy ze znacznikami czasu i pobierz gotowy do edycji plik SRT. Dostępne są też VTT i TXT.
SRTVTTTXT
SRT
Zobacz strukturę SRT przed eksportem
Każdy blok zawiera numer, czas rozpoczęcia i zakończenia oraz tekst, gotowy dla edytorów i platform obsługujących SRT.
subtitles.srtUTF-8
1
00:00:03,200 --> 00:00:06,800
Dodaj wideo
2
00:00:07,100 --> 00:00:10,900
Automatyczna transkrypcja
3
00:00:11,300 --> 00:00:14,600
Czytaj, streszczaj, eksportuj
Jak to działa
02
Automatyczna transkrypcja
Wyodrębniamy audio i generujemy transkrypcję ze znacznikami czasu i interpunkcją — bez pracy ręcznej.
03
Czytaj, streszczaj, eksportuj
Otrzymaj pełną transkrypcję, streszczenie AI z kluczowymi punktami i rozdziałami oraz eksport TXT, SRT lub VTT.
Stworzone dla kolejnego kroku po transkrypcji
YouTube
Twórz napisy gotowe do przesłania na YouTube
TikTok / Shorts
Zamieniaj krótkie filmy w napisy z kodami czasu
Premiere / CapCut
Importuj napisy do Premiere, CapCut i innych edytorów
SRT
Używaj SRT jako pliku źródłowego do tłumaczeń i lokalizacji
Wybierz format napisów pasujący do pracy
SRT
Najlepszy domyślny format dla edytorów wideo i większości platform, z numerowanymi blokami i dokładnymi kodami czasu.
VTT
Idealny dla odtwarzaczy internetowych i napisów HTML5, z obsługą metadanych webowych.
TXT
Idealny, gdy potrzebujesz tylko czytelnego tekstu transkrypcji bez składni kodów czasu.
Częste pytania
Czy narzędzie wideo na tekst jest darmowe?
Tak. Codziennie otrzymujesz darmowe użycia bez rejestracji. Zalogowani użytkownicy mają ich więcej; dłuższe lub dodatkowe wideo przetwarzane jest za kredyty (10 kredytów za minutę).
Jakie platformy są obsługiwane?
YouTube, TikTok, Douyin, Kuaishou, Bilibili, Xiaohongshu, Twitter/X, Instagram, Facebook i inne. Możesz też przesłać pliki MP4, MOV, WEBM lub MP3 (do 200MB, maks. 45 minut).
Czy mogę pobrać transkrypcję jako napisy?
Tak. Każda transkrypcja ma znaczniki czasu i można ją wyeksportować jako SRT lub VTT albo jako zwykły tekst.
Jak dokładna jest transkrypcja?
Używamy profesjonalnego silnika rozpoznawania mowy obsługującego chiński, angielski, japoński, koreański, hiszpański, rosyjski i francuski. Wyraźna mowa zwiększa dokładność.
Ile trwa przetwarzanie?
Większość krótkich wideo kończy się w 1–3 minuty; dłuższe skalują się z czasem trwania. Postęp widoczny jest na żywo, a zadanie przetrwa odświeżenie strony — otwórz ten sam link, aby je przywrócić.
Co dzieje się z moimi przesłanymi plikami lub linkami?
Pliki służą wyłącznie do transkrypcji i są automatycznie usuwane po przetworzeniu. Nigdy nie są publikowane ani używane do innych celów.
Czy mogę zaimportować SRT do Premiere, CapCut lub innych edytorów?
Tak. Eksportowany SRT używa standardowych numerowanych wpisów i kodów czasu obsługiwanych przez większość edytorów. Zaimportuj go jako ścieżkę napisów i dostosuj styl w edytorze.
Czym różnią się SRT, VTT i TXT?
SRT to najbardziej uniwersalny format napisów dla edytorów i platform. VTT jest zoptymalizowany pod odtwarzacze internetowe. TXT zawiera tylko tekst transkrypcji i nie jest czasowanym plikiem napisów.