Oferta limitadaMembresía anual:30 % de descuentoy acceso ilimitado a GPT Image, MiniMax H3 y más
Comparte PixMind y gana un 20% de comisión recurrente · Únete al programa de afiliados
Mejorar plan
Pixmind

IMÁGENES DE PRODUCTO. NUEVOS IDIOMAS.

Traductor de imágenes con IAConserva tu diseño.

Un traductor de imágenes por IA para fotos de productos, gráficos de catálogo y creatividades publicitarias. Traduce las palabras, mantén la historia visual y personaliza los retoques finales.

30 créditos por traducción20 idiomas de destinoBorrador PSD editable
El mismo gráfico de la lámpara traducido al inglés mediante el servicio de traducción de imágenes de PixMindGráfico de producto en chino con una lámpara portátil verde oliva y texto descriptivo
OriginalTraducido
Arrastra para comparar
Chino → Inglés · Resultado de traducción real

TU PRÓXIMO MERCADO EMPIEZA AQUÍ

Traduce texto en una imagen en línea

Sube una imagen, elige un idioma y configura tus preferencias de traducción. El resultado puede ser una imagen lista para publicar o el inicio de un diseño editable.

Opciones de traducción
Glosario de terminología (opcional)

Introduce las palabras y sus traducciones preferidas. Guárdalas en tu cuenta y reutilízalas para este idioma de destino.

Glosario de terminología (opcional)

30 créditos / imagen · Reembolso si falla

Resultado

Sube una imagen y elige un idioma. El resultado aparecerá aquí.

UN DISEÑO. MÁS POSIBILIDADES.

Diseñado para imágenes que venden una idea

Desde especificaciones de producto hasta titulares de campaña, descubre cómo tu mensaje trasciende fronteras sin perder el diseño.

Gráfico de especificaciones de una botella con texto traducido al japonésGráfico de especificaciones de una botella en chino con capacidad, altura y peso
OriginalTraducido
Arrastra para comparar
Chino → Japonés · Resultado de traducción real

DETALLES DEL PRODUCTO

Lleva los detalles de tu producto a otro idioma

Traduce etiquetas de características y paneles de especificaciones en su contexto visual. Empieza con tu archivo original en JPG, PNG, BMP o WebP; no se necesita ningún archivo de diseño fuente.

Traducir una imagen
Campaña de cuidado de la piel traducida del inglés manteniendo el nombre de marca ficticio AURELCampaña de cuidado de la piel en chino con un frasco de la marca ficticia AUREL y etiqueta de producto
OriginalTraducido
Arrastra para comparar
Chino → Inglés · Resultado de traducción real

MARCA Y TEXTO DEL PRODUCTO

Elige qué palabras se traducen

Traduce el texto de tu campaña sin alterar el texto del propio producto. Conserva el nombre de la marca intacto o inclúyelo en la traducción si lo necesitas.

Texto del producto
Elige si deseas traducir las palabras impresas en el producto o en su empaque.
Nombres de marca
Conserva los nombres de marca tal como están desactivando la traducción de marcas.
Tu terminología
Introduce las palabras de origen y tus traducciones preferidas. Guarda un glosario en tu cuenta y reutilízalo para el mismo idioma de destino.

LA TRADUCCIÓN ES SOLO EL COMIENZO

El siguiente toque de edición es tuyo.

Activa las capas editables antes de traducir. Luego, abre el resultado en PhotoCraft PS para perfeccionar un titular, ajustar el tamaño del texto o afinar la posición. ¿Prefieres tu propio espacio de trabajo? Descarga el borrador PSD.

Texto editable en todo momento

El texto traducido se guarda en capas de texto editables sobre el fondo restaurado.

Un fondo listo para nuevas palabras

La imagen restaurada y una copia de respaldo oculta con la traducción se incluyen en el borrador.

Traducir con capas editables
Una traducción real de PixMind abierta en PhotoCraft PS que muestra el texto traducido y las capas editables

DEL ARCHIVO ORIGINAL AL RECURSO FINAL

Tres pasos. Un nuevo idioma.

  1. 01

    Sube tu imagen

    Elige una imagen original nítida y selecciona el idioma de destino. Deja que la detección automática identifique el idioma de origen.

  2. 02

    Configura tus preferencias

    Elige cómo gestionar el texto del producto y los nombres de marca. Activa las capas editables si deseas un borrador PSD o editar en PS.

  3. 03

    Descarga o personaliza a tu gusto

    Compara el resultado con el original, descarga la imagen o sigue trabajando en PhotoCraft PS.

Una traducción. Tres formas de finalizar.

Elige el formato de entrega que mejor se adapte a tu flujo de trabajo. Descargar el resultado o preparar el borrador PSD no consume otra traducción.

Formato de salidaIdeal paraLo que obtienes
Imagen traducidaUna imagen lista para usar en tu siguiente pasoUna imagen descargable con el texto traducido integrado perfectamente.
Borrador PSD editableEntrega para un diseñador o trabajo en PhotoshopCapas de texto editables, fondo restaurado y copia de respaldo traducida. Requiere capas editables.
PhotoCraft PSAjustar la traducción desde el navegadorAbre el resultado por capas para cambiar el texto, tamaño, color y posición. Requiere capas editables.

Tu imagen, lista para otro mercado

Elige entre 20 idiomas de destino con detección automática del idioma de origen. La interfaz está disponible en 19 idiomas de sitio.

Sube tu imagen original

PNG, JPEG, JPG, BMP o WebP. Hasta 10 MB, con un ancho y alto máximo de 4000 píxeles cada uno.

Un precio claro por cada traducción

30 créditos por una imagen en un idioma de destino. Las traducciones fallidas se reembolsan. Preparar el resultado para descargar o editar no genera cobros adicionales.

Elige tu audiencia

  • chino
  • chino (Taiwán)
  • inglés
  • japonés
  • coreano
  • alemán
  • francés
  • español
  • portugués
  • italiano
  • ruso
  • árabe
  • tailandés
  • vietnamita
  • indonesio
  • malayo
  • filipino
  • neerlandés
  • polaco
  • turco

FAQ

¿Cómo puedo traducir el texto de una imagen en línea?

Sube la imagen de tu producto, elige un idioma de destino y haz clic en Traducir imagen. PixMind detecta el texto, lo traduce y devuelve la imagen con la traducción integrada en el diseño.

¿La traducción mantendrá el diseño original?

El servicio elimina el texto original, restaura el fondo y vuelve a colocar la traducción en la imagen. Como la longitud del texto varía según el idioma, puedes usar las capas editables para ajustar espaciado, tamaño y redacción.

¿Puedo traducir el titular pero conservar el texto del producto?

Sí. Deja desactivada la opción Traducir texto del producto para proteger el texto impreso en el propio producto. Actívala si también deseas traducir esas palabras.

¿Cómo protejo un nombre de marca o utilizo una traducción preferida?

Mantén desactivada la opción «Traducir nombres de marcas» para conservar el texto original de la marca. Abre el glosario, introduce las palabras de origen y tus traducciones preferidas, o elige «Mantener original». Asigna un nombre al glosario, guárdalo y reutilízalo para el mismo idioma de destino.

¿A qué idiomas puedo traducir?

La herramienta actual ofrece 20 idiomas de destino, incluidos inglés, japonés, coreano, español, francés, alemán y árabe. El idioma de origen se puede detectar automáticamente o puedes seleccionarlo tú mismo.

¿Qué formatos y tamaños de imagen son compatibles?

Admite PNG, JPEG, JPG, BMP o WebP, de hasta 10 MB. Tanto el ancho como el alto deben ser de 4000 píxeles o menos. Cada traducción procesa una imagen hacia un idioma de destino seleccionado.

¿Puedo editar el texto traducido en línea?

Activa Devolver capas editables antes de traducir. Cuando el resultado esté listo, elige Editar en PS para abrirlo en PhotoCraft PS, donde podrás modificar el texto traducido y su apariencia.

¿Qué contiene el borrador PSD y por qué podría no aparecer su botón?

El borrador contiene texto traducido editable, un fondo restaurado y una copia de respaldo oculta de la imagen traducida. Los botones para PSD y edición en PS solo aparecen cuando el resultado incluye datos del editor; activa las capas editables antes de enviar la solicitud.

¿Cuántos créditos cuesta? ¿Se cobra nuevamente por descargar?

Una imagen traducida a un idioma de destino cuesta 30 créditos. Las traducciones fallidas se reembolsan. Descargar la imagen traducida, generar su borrador PSD o abrir el resultado en PS no genera ni cobra otra traducción. Las herramientas de IA independientes tienen sus propias tarifas.

¿Qué debo hacer si se interrumpe el procesamiento o la consulta de resultados?

Utiliza Reanudar tarea para consultar la tarea existente. No inicies una nueva traducción solo para verificar el estado. Las tareas recientes te permiten volver a los resultados completados; una tarea fallida notifica su estado y califica para el flujo de reembolso automático.

Sigue trabajando en tus imágenes

Tu próximo idioma comienza con una imagen.

Aprovecha el diseño que ya tienes. Haz que conecte con una nueva audiencia.

Empezar a traducir

Captura de capacidades y créditos verificada el 15 de noviembre de 2026. Los precios vigentes se muestran en la herramienta de traducción. Capacidades de traducción de imágenes