01
Añade tu vídeo
Pega un enlace de vídeo (YouTube, TikTok, Douyin…) o sube directamente un archivo de vídeo/audio.
Convertidor de vídeo a SRT con subtítulos sincronizados
Sube un vídeo o audio, genera subtítulos precisos con marcas de tiempo y descarga un archivo SRT listo para editar. También incluye VTT y TXT.
SRTVTTTXT
SRT
Mira la estructura SRT antes de exportar
Cada bloque incluye número, tiempo de inicio y fin y texto, listo para editores y plataformas compatibles con SRT.
subtitles.srtUTF-8
1
00:00:03,200 --> 00:00:06,800
Añade tu vídeo
2
00:00:07,100 --> 00:00:10,900
Transcripción automática
3
00:00:11,300 --> 00:00:14,600
Lee, resume y exporta
Cómo funciona
02
Transcripción automática
Extraemos el audio y generamos una transcripción con marcas de tiempo y puntuación, sin trabajo manual.
03
Lee, resume y exporta
Obtén la transcripción completa, un resumen IA con puntos clave y capítulos, y exporta a TXT, SRT o VTT.
Pensado para el siguiente paso tras la transcripción
YouTube
Crea subtítulos listos para subir a YouTube
TikTok / Shorts
Convierte vídeos cortos en archivos de subtítulos sincronizados
Premiere / CapCut
Importa subtítulos en Premiere, CapCut y otros editores
SRT
Usa SRT como archivo fuente para traducción y localización
Elige el formato de subtítulos para tu flujo de trabajo
SRT
La mejor opción general para editores de vídeo y la mayoría de plataformas, con bloques numerados y tiempos precisos.
VTT
Ideal para reproductores web y subtítulos HTML5, con soporte de metadatos específicos de la web.
TXT
Ideal si solo necesitas el texto legible de la transcripción sin sintaxis de tiempos.
Preguntas frecuentes
¿La herramienta de vídeo a texto es gratis?
Sí. Tienes usos gratuitos cada día, sin necesidad de registrarte. Los usuarios registrados obtienen más usos gratuitos; los vídeos más largos o adicionales se procesan con créditos (10 créditos por minuto).
¿Qué plataformas son compatibles?
YouTube, TikTok, Douyin, Kuaishou, Bilibili, Xiaohongshu, Twitter/X, Instagram, Facebook y más. También puedes subir archivos MP4, MOV, WEBM o MP3 (hasta 200MB, máx. 45 minutos).
¿Puedo descargar la transcripción como subtítulos?
Sí. Cada transcripción tiene marcas de tiempo y puede exportarse como SRT o VTT, o como texto sin formato.
¿Qué tan precisa es la transcripción?
Usa un motor de reconocimiento de voz profesional compatible con chino, inglés, japonés, coreano, español, ruso y francés. La claridad de la voz mejora la precisión.
¿Cuánto tarda el procesamiento?
La mayoría de vídeos cortos terminan en 1–3 minutos; los más largos dependen de la duración. El progreso se muestra en vivo y la tarea sobrevive a un refresco: vuelve a abrir el mismo enlace para restaurarla.
¿Qué pasa con mis archivos o enlaces subidos?
Los archivos solo se usan para la transcripción y se limpian automáticamente tras el procesamiento. Nunca se publican ni se usan para otros fines.
¿Puedo importar el SRT en Premiere, CapCut u otros editores?
Sí. El SRT exportado usa bloques numerados y códigos de tiempo estándar compatibles con la mayoría de editores. Impórtalo como pista de subtítulos y ajusta el estilo en tu editor.
¿Cuál es la diferencia entre SRT, VTT y TXT?
SRT es el formato general más útil para editores y plataformas. VTT está optimizado para reproductores web. TXT contiene solo el texto de la transcripción y no es un archivo de subtítulos sincronizado.